Data aldaketa: Guztion ongirako ekonomia / Cambio de fecha: Economía del bien común

Ekainaren 30ean eta uztailaren 1ean egiteko ginen tailerra dataz aldatu dugula jakinarazi nahi dizugu. Tailer honen gaia “Guztion ongirako ekonomia” da eta azaroaren 4 eta 5ean egingo dugu. Barkatu sortu ahal izan dizkizugun eragozpenak.

Kontutan izan, beraz, hurrengo ekimena irailaren 21 eta 22an izango dela eta Mediartibismoa (Aktibismo mediatiko sortzailea) izango duela gai nagusia.

 

Te informamos que se ha producido un cambio en las fechas previstas para el taller que se iba a realizar el 30 de junio y 1 de julio, cuyo tema era la “economía del bien común”. Este taller se ha retrasado al 4 y 5 de noviembre. Disculpa las molestias que hemos podido causarte.

Recuerda que, por tanto, la siguiente actividad tendrá lugar el 21 y 22 de septiembre y que tratará sobre el Mediartivismo (Activismo mediático creativo).

Ekonomia Urdina (Blue Economy)

Gunter Paulik (ZERI, Zero Emissions Research Initiative sare globalaren fundatzaile eta zuzendaria) sortutako paradigma ekonomikoa. Ekonomia Urdina eraginkorrak izan ez diren ereduetatik haratago doa: finantza ekonomia, kredituan eta zorrean oinarritua; eta ekonomia berdea, ingurugiroa inbertsio handien bitartez zaintzen saiatzen dena. Ekonomia urdina milioika urtez naturak metatutako ezagutzaz baliatzen da; “tokian tokiko baliabideen” erabilpena proposatzen du; eta ingurugiroaren arazoak elkartu eta naturaren prozesuekiko koherente diren konponbide zientifiko irekiekin konektatzen ditu. Bere helburua elkarrekintza onuragarriak sortzea da, ingurugiroarekiko, gizartearekiko eta ekonomia globalarekiko. Ekonomia Urdinak prozesu industrialak teknologia sinpleago eta garbiagoetarantz bideratzea iradokitzen du, kostu energetiko altuko baliabideak erabili ordez; eta gizarte osoa eraldatzeko asmoa dauka eskasiatik oparotasunera.

Euskadiko Biodibertsitate Zentroan ospatuko den 8. Itsasoratze Artibista dela eta: Siemen Cox, RotterZwam hiri nekazaritzako enpresaren sortzailea (Rotterdam); Azaro Fundazioa, eredu hau Lea-Artibai eskualde bizkaitarrean abian jartzen ari den erakundea ; eta Alexander Prinsen, Ekonomia Urdinean aditua eta Gunter Pauliren kolaboratzailea.

Madariaga Dorretxea Foto: Gorka Aranzabal Panoramio
Madariaga Dorretxea Foto: Gorka Aranzabal Panoramio

Ekainaren 17a, ostirala, 18:00-21:00

(Madariaga Dorretxea, Euskadiko Biodibertsitate Zentroa, Busturia)

Elkarrizketa Biribil bat egingo dugu. Horretan, eragile sozial eta ekonomikoekin batera jesarrita, Siemen Coxek eskala ‘glokaleko’ kasu bat aurkeztuko digu, Azaro Fundazioak bertako mailako ikuspuntua, eta Alexander Prinsenek espektroa irekiko du Ekonomia Urdinaren zenbait aplikaziotara. Biribilaren helburua honakoa da: testigantza hauek, bertako eragileei galderak eraginez eta elkarrizketak piztuz, geure bertako ekonomi sistemaren “ikuspegi urdina” inspira dezatela.

 

Ekainaren 18a, larunbata, 10:00-14:00 eta 16:00-19:00

(Madariaga Dorretxea, Euskadiko Biodibertsitate Zentroa, Busturia)

Laborategi saioa egingo dugu. Laborategia Design Thinking-en bidezko ibilbide batean oinarrituko da. Hurbilketa posible bi egongo dira: 1) bertako (eskualdeko) enpresarien/eragileen kasuetatik eratorritako “Blue Economy” erronkak; eta 2) bertako edo eskualdeko lehengaiek eskaintzen dituzten “Blue Economy” aukerak. Erronka edota aukeren arabera bizpahiru fase igaroko ditugu: 1) erronken proposamena (desiragarritasuna/desirability); 2) erronketatiko ideien kristalizazio eta prototipatzea (egingarritasuna/feasibility); eta 3) aurrerantzeko bizpahiru pausuen xedapena (bideragarritasuna/viability).

 

GONBIDATUTAKO ERAGILEAK:

SIEMEN COXSiemen Cox (Rotterdam, Herbehereak):

«Bankuentzat eta Aseguru-etxeentzat 15 urte lan egin ondoren, hazkunde ekonomikoan eta bezeroarekiko arreta faltan ardaztuta, ez nintzen ostera ere alor horiekin konektatuta sentitzen. Aldatzeko garaia zen.

Zer gustatuko litzaidake egitea dirua eragozpena ez balitz? Laguntzea geure gizartea erresilienteago eta iraunkorrago egiten. Erlezaintzan, adobezko eraikuntzan eta permakulturan gaitu eta gero, zentzua aurkitu nuen ekonomia biribilean. Gunter Pauliren Blue Economy (Ekonomia Urdina) liburua inspirazio berezia izan zen.

2013ko urtarrilean RotterZwam sortu nuen, Rotterdam erdian kafe hondakinetatik belarri landuak (pleurotus ostreatus) hazten dituen enpresa. Belarri landuak (elikaduran eta gastronomian balio handikoak) Rotterdameko jatetxe eta supermerkatuetan banatzen ditugu.

Dakigun guztia dagoen literatura guztia aztertzetik, eta saiatze eta huts egitetik ikasi dugu. Kode irekia gogoko dugunez, gure ezagutza guztiak munduarekin elkarbanatzen ditugu. Eta munduak bueltan elkarbanatzen dizkigu. Sare global zabala eraiki dugu eta beraz, badakigu zerk funtzionatzen duen ondo eta non.

Perretxikoen Ikaskuntza Sarea (Mushroom Learning Network) abian ipini genuen, Mushroom Master Egitaraua ostatu egiten dugu eta BlueCityren sortzailekideak gara. Jarduera hauen bitartez beste ekintzaile asko inspiratu nahi ditugu eredu hau mundu osoko hiri eta herrialdeetara eraman dezaten.»

 

AZARO FundazioaAzaro Fundazioa (Lea-Artibai, Bizkaia):

Lea-Artibai eskualdean enpresa berriak sortu eta enpresa sarearen lehiakortasuna hobetzea helburu duen erakundea da. Eskualdeko enpresa-ehunaren berrikuntza horretan barne-ekintzailetza proiektuak bultzatzen ditu osasunaren, elikadura osasungarriaren eta ongizatearen (wellness) alorretatik. Horrez gain, Azarok eskualdeko enpresa ehunaren lehiakortasuna sustatzen dihardu ekintzailetza, lankidetza, berrikuntza, nazioartekotzea eta negozio eta kudeaketa ereduen berritzea direla medio. Lan honen ikuspegi metodologikoak oinarri bi ditu: tokian tokiko garapenaren ikusmoldea eta Blue Economy-a (Ekonomia Urdina). Zehazki, Azaro Ekonomia Urdinaren eredura hurbildu da Gunter Pauliren eskutik, eta gaur egun Lea-Artibai eskualdea murgilduta dago ekonomikoki bideragarriak eta ingurumen aldetik jasangarriak diren jardueren identifikazio eta ezarpen prozesuan, hauen bidetik lanpostu berriak sortzeko.

 

ALEXANDER PRINSENAlexander Prinsen (Lur Planeta):

«Ikerlari independentea naiz, prestatzaile eta ekintzailea. Delfteko (Herbehereak) Unibertsitatean Ingeniari Zibileko titulua lortu eta hamar urtez talentu-bilatzaile korporatibo eta taldeen prestatzaile bezala lan egin nuen, pertsonei zein erakundeei beren asmoak lortzen lagunduz.

2014an neure MBA sortu nuen, Masters of Beautiful Achievements (“Lorpen Ederren Masterra”). Bizitzaren Unibertsitatean ikertzen dut fisika, kimika, biologia, manufakturagintza eta ekintzailetasuna (ber)ikasteko.

Mundu mailan topaketak eta praktikak egiten ditut enpresariekin, diseinatzaileekin eta zientzialariekin batera, haien ezagutzei, berrikuntzei eta negozio eredu jasangarriei buruz ikasteko.

Neure jagoleek hiru mila zortziehun milioi urtez metatutako jakintza duen natura inspirazio iturririk nagusiena bezala ikusten irakatsi didate. Naturak erakutsi diezaguke nola sortu berrikuntzak eta negozio ereduak hondakinak eragin gabe. Ekonomia Urdinak inspiratuta Naturaren, Biomimetismoaren, Kode Irekiaren eta Ekintzailetasunaren ezagutzak bateratzen ari naiz elikagaien, ur edangarriaren eta enpleguen ugaritasunez denontzako ongia egiten duten negozio aukera hobeak sortzeko.

Hizlari, moderatzaile eta aholkulari gisa lan egiten dut mundu mailan eskoletan, unibertsitateetan, enpresetan eta erakundeetan. Garaia da solasketa uzteko eta egiten hasteko: “egin ala ez egin, baina ez gehiago ahalegin”.»

Laguntzailea:

URDAIBAI EKOETXEA

 

 

 

Euskadiko Biodibertsitate Zentroa, Madariaga Dorretxe

Economía Azul (Blue Economy, ekonomia urdina)

Con motivo de la 8ª edición de la Embarcada Artivista, iniciativa del Centro de Investigación para la Paz Gernika Gogoratuz y del Museo de la Paz de Gernika para el Faro de la Paz de la Capital Europea de la Cultura Donostia 2016, y que tendrá lugar en el Centro de la Biodiversidad de Euskadi, invitaremos a dos representantes de la Economía Azul: Siemen Cox, fundador de la empresa de agricultura urbana RotterZwam (de Rotterdam); y Alexander Prinsen, experto en Economía Azul y colaborador de Gunter Pauli.

17-18/06/2016 Busturia, Bizkaia (Centro de Biodiversidad de Euskadi. Torre Madariaga)

Paradigma económico creado por el emprendedor belga Gunter Pauli (fundador y director de la red global ZERI, Zero Emissions Research and Initiatives). Este modelo, basado en más de trescientos prototipos de innovación tecnológica inspirados en la naturaleza, propone el uso de “lo disponible a nivel local”, combina los problemas ambientales, aparentemente disociados, y los conecta con soluciones científicas de código abierto sobre la base de procesos físicos comunes en el mundo natural. Su objetivo es crear soluciones beneficiosas tanto para el medio ambiente, como para la sociedad y la economía global. La Economía Azul sugiere reorientar los procesos industriales hacia el uso de tecnologías más simples y más limpias en vez de usar recursos de alto costo energético; y tiene el propósito de transformar la sociedad de la escasez a la abundancia.

Información e inscripciones:

 https://laembarcadaartivista.wordpress.com

http://dss2016.eu/es/paz

alexcarrascosa@gernikagogoratuz.org Tel 688899950

 

Mugarteko eskubide eta ardurak: Lotsaren Hesiaren gainetik jauzika

Itsasoratze Artibistaren 7. edizioan basamortuan barneratuko gara, Elkarrizketa Biribila eta Laborategi KreAktiboa Saharako herriaren zerbitzura ipiniz.

02 JAIMA TUIZA barrutik

Maiatzaren 20a, ostirala, 18:00-21:00

(Tuiza jaima, San Telmo Museoa, Donostia)

Bakearen Itsasargiaren Hondar Artean egitarauaren barruan, San Telmo Museoan Federico “Fico” Guzman artistak instalatu duen jaiman, Tuiza izenekoan, “Batzarra artelan bezala” ospatuko dugu. Mendebaldeko Sahararen eskubideen aldeko artearen eta aktibismoaren bost ordezkarirekin elkartuko gara oraingo Elkarrizketa Biribilean: Fico Guzman artista, Limam Boicha olerkaria, Takbar Haddi ama kuraia, eta Hayat Rguibi eta Yamila Dambar aktibistak, Arabiar Udaberriaren aitzindari den Gdeim Izik[1] erresistentziazko kanpamentuan parte hartu zutenak. Biribil honetan “Artearen Intifadaz” hitz egingo dugu, okupatzailearen zapalketari aurre egiteko indarkeriabako tresna bezala ulertuta. Artea, saharar kausa nazioarteko mailara hedatzeaz aparte, eraldatze pertsonal eta kolektiborako bidea baita. Artistak erbesteratu, baztertu edo okupatuaren egoera gainditzen du, eta bere herriaren patuaren sortzailekide bilakatzen da.

[1] Gdeim Izik 2010eko urriaren 10an (10/10/10) Aaiunetik 15 km.tara altxatutako kanpamentu bat izan zen.  Aste gutxi batzuetan 30.000 aktibista erakarri zituen; hauek Marokoko erregimenari ogia, lana eta duintasunaz gain, saharar herriaren eskubide politikoak ere eskatzen zizkioten. Gdeim Izikeki Arabiar Udaberriaren aitzindari irizten zaio.

01 JAIMA TUIZA kanpotik

 

Maiatzaren 21a, larunbata, 11:00-19:00 / 19:00-21:00 / 21:00-24:00

(San Telmo Museoa eta Zuloaga Plaza, Donostia)

Larunbateko jardunaldia hiru zatitan banatzen da. Lehengo zatia (11:00etatik 19:00ak arte) Laborategi KreAktibo batean datza. Horretan, performance bat diseinatuko dugu, koreogeografia[2] bat hain zuzen, “Mendebaldeko Sahararen Ibilbidea” izenekoa.

Bigarren zatian zehar (19:00etatik 21:00ak arte) “Mendebaldeko Sahararen Ibilbidea” antzeztuko da. Neurri handiko mapa-plaza baten gainean, gorputz eta plastikaren bidez saharar historiaren hainbat pasarte izango dira ikusgai: koloniaren garaia; Ibilaldi Berdea delakoa edo marokoar inbasioa; Tindufeko eremuetaranzko erbestea. “Lotsaren Hesia” ipiniko dugu agerian, saharar lurralde eta senideak banatu egiten dituen Munduko mina-eremurik zabalena. Baliabide naturalen espoliazioa eta populazioaren diskriminazio eta zapalketaren lekuak bistaratuko ditugu. Eta erakutsi ere egingo dugu intifada politikoa, Gdeim Izikeko erresistentzia, askapen guneak eta askatutakoak. Saharar kultura eta ohituren elementuekin osatuko dugu mapa.

Azkenik (21:00etatik 24:00ak arte) Yeltsa Asaharauia edo saharar beila bat egingo dugu. Mapa-plaza kandelekin inguratuko dugu eta kondaira, olerki eta kantak lagun, tea hartu eta Munduko kontzientziazko presoen aldeko bijilia egingo dugu.

[2] Koreogeografía: Carolina Caycedo kolonbiar artista eta aktibistak (artibista) sortutako kontzeptua. Koreogeografia batek koloniako botereari egunero egiten zaizkion erresistentziazko mugimendu kolektibo guztiak hartzen ditu barne.

GONBIDATUTAKO ARTISTA eta AKTIBISTAK: 

FICO GUZMÁN

  • Federico Guzman (“Fico”). Andaluziar artista eta aktibista, Artifariti Mendebaldeko Saharako Arte eta Giza Eskubideen aldeko Nazioarteko Topaketen eta Arteen Saharar Eskolaren kolaboratzailea. Arestiko proiektuen artean honakoak daude besteak beste: Lehen Munduari Laguntza Humanitarioa, Torontoko Nuit Blanche (Cambalacherekin batera); Tomacoren kantua, MEIAC Badajoz; Bestea Lehian, Atlantikoko Unibertsitatea, Barranquilla. Zenbait testu argitaratu ditu, hala nola “The Art of Sahrawi Cooking”, Kasseleko documentarako (Robin Kahn-ekin), edo Madrileko Complutense Unibertsitatearen Destrucción y construcción del territorio IV Bere azkeneko proiektua Tuiza da, Donostiako San Telmo Museoan erakusgai, Hondar Artean egitarauaren barruan.

 

LIMAM BOICHA

  • Limam Boicha. Mendabaldeko Saharan 1972an jaioa. Marokok saharar lurraldea inbaditu zuenean 1975ean, Limam, beste hainbat gazte bezalaxe, Kuban babesten dute; bertan Kazetaritzan lizentziatu egiten da Ekialdeko Unibertsitatean. Irlan 13 urte eman ostean, errefuxiatuen eremuetara bueltatzen da eta lau urtetan Saharar Irrati Nazionalean lan egiten du. Egun Estatu espainiarrean bizi da. Los versos de la madera (2004) eta Ritos de jaima (2012) liburuen egilea eta Saharar Adiskidetasunaren Belaunaldia poesia taldeko zein Bubisher Sahararen aldeko Idazleen Elkarteko kidea.

 

HAYAT RGUIBI

  • Hayat Rguibi. Giza eskubideen aldeko saharar aktibista, estatu espainiarrean bizi dena. Aaiuneko Espetxe Beltzean presoa eta torturatu izana. Gdeim Izikeko protestaren partaide, Mendebaldeko Sahararen autodeterminazioaren aldeko borrokalari aktiboa da. Okupatutako eremuko Saharar Emakumeen Geroa Foroko kidea; Equipe Media Mendebaldeko Saharan sortutako lehen erresistentziazko kazetarien elkarteko kidea ere; eta FiSahara Saharako Nazioarteko Zinema Jaialdiko zein Sevillako Aminetu Haidar Sahara Etxeko kolaboratzailea.
  • YAMILA DAMBAR (crédito foto Paula Álvarez)Yamila Dambar. Aaiuneko aktibista, marokoar ankerkeria salatzeari eta bere herriaren okupazioaren amaiera exijitzeari ekiten diena. Marokoar poliziak haren neba Said Dambar erail zuen 2010eko abenduan. Kopetan tiro bat zuela, Saiden hilotza Aaiuneko gorputegiko izozkailu batean egon zen 17 hilabete, senideei autopsia inpartzial baterako baimena behin eta berriz ukatzen zitzaien bitartean. Azkenik, Saiden gorpua 2012ko urtarrilan presaka izan zen hobiratua, haren familia bertan egon gabe. Saiden senideek eta nazioarteko komunitateak justizia eskatzen jarraitzen dute.

 

  • TAKBAR HADDITakbar Haddi. Haidala Mohamed Lamin 21 urteko gazte erailaren “ama-kuraia”. Haidalak tratu txarrak jasan zituen, ez zuten marokoar ospitaleetan zaindu, eta horren ondorioz, hil egin zen. Duela urtebete, 2015eko maiatzaren 15ean, Takbarrek mugagabeko gose greba bat hasi zuen eta gaur egun bidegabekeriaren aurkako aktibismoan jarraitzen du, bere baraualdiarekin ondoz ondo bat egin duten ehunaka pertsonaren laguntzarekin.

 

Laguntzailea:

San Telmo Museoa

 

 

 

 

 

 

Prentsa oharra

Foiletoa – Mugarteko eskubide eta ardurak: Lotsaren Hesiaren gainetik jauzika

Exposición “Cosiendo Paz. Conflicto, Arpilleras, Memoria” en el C. C. Aiete

El Centro Cultural Aiete acoge una colección de piezas textiles (arpilleras) cosidas por mujeres de todo el mundo para mostrar y denunciar violaciones de derechos humanos.

El XIV Festival de Cine y Derechos Humanos acoge, dentro de sus actividades paralelas, la exposición Cosiendo Paz. Conflicto, Arpilleras, Memoria, que se muestra en el Centro Cultural Aiete desde el 14 de abril al 12 de junio.

Folleto arpilleras 1

La exposición reúne 32 arpilleras, piezas textiles tridimensionales, cuyo origen reside en Chile donde, tras el golpe de Estado de Pinochet, grupos de mujeres que padecieron la desaparición forzosa de sus familiares encontraron en esta técnica una forma de subsistir emocional y económicamente de denunciar, al mismo tiempo, la vulneración de derechos humanos. Para ello utilizaron materiales domésticos, como hilo, agujas y trozos de tela, para coser sus vivencias sobre un tejido de estopa. Muchas de esas arpilleras se realizaban con telas de ropa de las personas desaparecidas, como homenaje e intento de mantener viva su memoria.

Más tarde, esta forma de denuncia y de reivindicación se extendió a otros países de todo el mundo. Era una forma gráfica, asequible y al alcance de muchas personas para dar testimonio de sus sentimientos y sufrimientos. Las arpilleras son, pues, “voces cosidas” que claman justicia, que relatan a puntadas violaciones de derechos, desapariciones forzosas, encarcelamiento o la vida cotidiana en contextos de conflicto.

La selección de piezas que se expone en San Sebastián muestra obras realizadas en países como Chile, Irlanda del Norte, España, Inglaterra, Argentina, Colombia, Perú y Zimbabue.

Aiete K E - Cosiendo paz 000

La comisaria de la muestra, la chilena Roberta Bacic, integrante de la en la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación de Chile, sucesora de la Comisión de Verdad y Reconciliación, ha recorrido el mundo para reunir una colección única de estas obras de arte. Bacic ofrecerá visitas guiadas durante su estancia en San Sebastián los días 13 y 14 de abril. Además, llevará a cabo un taller de creación de arpilleras con migrantes en las que “hilvanarán” sus experiencias.

Esta colorida exposición es fruto de la colaboración del departamento de Derechos Humanos del Ayuntamiento de San Sebastián, el Museo de la Paz de Gernika y La Encartada Fabrica-Museo de Balmaseda. Además, forma parte de las actividades que Donostia 2016 lleva a cabo en el proyecto de la Embarcada Artivista. Cuenta con el respaldo del Gobierno Vasco y de la Diputación de Gipuzkoa.

Horario de la exposición:

De martes a viernes : 16:00-20:30.

Sabádos: 10:00-14:00 / 16:30-20:00.

Domingos: 10:00 – 14:00

1 de Mayo Cerrado.

Lunes y festivos cerrado.

Emakumeak eta aktibismoa gatazkaren muinetik

Itsasoratze Artibistaren Elkarrizketa Biribilen eta Laborategien hurrengo edizioak hiru nazioarteko mugimendu hartuko ditu: Serbiako Žene u Crnom (Beltzezko Emakumeak), Kolonbiako Ruta Pacífica de las Mujeres (Emakumeen Bide Bakegilea), eta Israel-Palestinako Combatants For Peace (Combatientes por la Paz). Mugimendu bakoitza emakume aktibista batek ordezkatuko du: Stasa Zajovic (Belgrado), Marina Gallego (Medellín) eta Taqwa Attallah (Nablus, Cisjordania) eta Emakumeak eta aktibismoa gatazkaren muinetik du izenburua.

Noiz: apirilak 8 arratsaldez eta apirilak 9 egun osoa (ostirala eta larunbata)

GONBIDATUTAKO MUGIMENDU/KOLEKTIBOAK:

  • Žene u Crnom (Beltzezko Emakumeak): 1991ko urriaren 9tik, asteazkenero, Beltzezko Emakumeak Belgradeko kaleetatik ateratzen dira politikan esplizitua eta kultura patriarkalean inplizitua den militarismoaren aurkako protesta irmoa azaltzeko. Haien kolore beltzak «dolumina adierazten du, jendearen hilketagatik eta giza harremanen, hirien eta naturaren suntsipenagatik». Beltzezko Emakumeentzat, gerra desagertuko da emakumeon aurkako indarkeria, ageria edo ezkutua, desagertuko den unean.

Mujeres de negro

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Ruta Pacífica de las Mujeres (Emakumeen Bide Bakegilea): 1996an sortutako mugimendu feminista, Kolonbiako gatazka armatuaren irtenbide negoziatuaren alde, gerrak emakumeen bizitzan izan duen eragina bistara dadin, eta Egia, Justizia eta Ez Errepikapenerako oroimen indibidual zein kolektiboaren berreraikuntzan diharduen elkartea da. Bide Bakegilea Kolonbiako bederatzi departamentutako sektore herrikoietako 300 erakundek eta emakumeen taldek osatuta dago. Mobilizazio Sozialaren bidez «gerrarekiko desadostasuna» adierazten dute; eta era berean, «bakea ez dela soilik gatazka armatuaren negoziaketaren emaitza, baizik eta herri, hiri edo eskualde bakoitzaren berreraikuntza moral, etiko zein kulturala» erakusten dute.

RUTA PACÍFICA

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Combatants For Peace (Bakearen aldeko Borrokalariak, CFP): Israeldar soldadu ohiek eta palestinar miliziano ohiek 2005ean sortutako mugimendu binazionala da. Hauek, indarkeriaren zikloan oso erantzukizun aktiboa izan ostean, armak uzteko eta elkarrekin lan egiteko erabakia hartzen dute, elkarrizketa eta indarkeriabako ekintzen bidezko konponbide baketsua sustatzeko. Gaur egun CFPek borroka armatuan parte hartu ez duten aktibistak hartzen ditu barne. Mugimendu honen baitan Ekintza Zuzeneko eta Zapalduon Antzerkiko taldeak gailentzen dira. CFPeko alde palestinarra gonbidatua izan zen aurreko Itsasoratzera baina agintarien bisatuaren murrizketagatik ezin izan genuen ekarri eta berriz ere edizio honetara gonbidatu dugu.

combatants for peace

AKTIBISTA ORDEZKARIAK:

  • Stasa Zajovic (Belgrad, Serbia): Žene u Crnom edo Beltzezko Emakumeen Mugimenduko sortzailekide eta koordinatzailea (1991tik) da. Serbiako Kontzientzia Eragozleen eta Antimilitaristen Sareko kidea eta Prigovor (“Eragozpena”) aldizkariaren koeditorea. Aurretik, aktibista izana zen Gerraren Aurkako Ekintzaren Zentroan, eta zenbait ekimenen sortzaile ere, hala nola Indarkeriaren Biktima ziren Emakume eta Haurrentzako Sorospen Telefonoa, Belgradeko Emakumeen Lobby-a (Presio Taldea), Emakumeen Parlamentua, eta Hiritar Erresistentziaren Mugimendua; eta bere hastapenetan, Zena i drustvo (Emakume eta Gizartea) taldean parte hartua. 1993 eta 1996 bitartean boluntario gisa aritzen da errefuxiatuen laguntza eta ahalduntzean Mala Krsna, Mikulja, Kovilovo eta Nova Pazova esparruetan. 1997an, aktibismoa eta ezagutza teorikoa uztartu nahian, Emakumeen Sare Bakegilea / Beltzezko Emakumeen Nazioarteko Sarea abiarazten du. Sare honetatik, Jugoslavia zaharreko zein mundu osoko 1800 aktibista elkartzen dituzten 10 nazioarteko topaketa antolatzen ditu; eta halaber, aktibista feminista, bakegile eta antimilitaristak prestatzen ditu. 2006an Kosovoko Emakumeen Sareak eta Serbiako Beltzezko Emakumeen Sareak osatzen duten Koalizio Bakegilearen sorkuntzan parte hartzen du. Koalizio honek bidezko bake iraunkor bat aldarrikatzen du, eta horretarako exijitzen ditu hala emakumeen inplikazioa Bake negoziaketetan eta eraikuntzan nola Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluaren 1325 ebazpenaren aplikazioa.

STASA ZAJOVIC

 

 

 

 

 

  • Marina Gallego Zapata (Medellín, Kolonbia): Ruta Pacífica de las Mujeres (Emakumeen Bide Bakegilea) Mugimenduaren sortzaile eta koordinatzaile nazionala. Abokatua, Kolonbiako Bakearen aldeko Mugimenduan eta Emakumeen Mugimendu Sozialean 20 urte baino gehiagoko esperientzia duena. Haren gaitasunagatik ezaguna da Giza Eskubideen eta bake eraikuntzaren arloetan, herrialdeko zein nazioarteko mailan emakumeen perspektibatik eragiteko. Zortzi urtez Medellineko Sortzen duten Emakumeak – Bizitzarako Korporazioaren koordinatzaile orokorra izan zen. Bide Bakegilearen lider gisara 10 mobilizazio nazional antolatu ditu zeinetan 40.000 emakumek parte hartu duten; era berean, Kolonbiar Emakume Biktimen Egia eta Oroimenaren Komisioaren proiektua koordinatu du, eta honen talde ikertzailearen kide ere izan da. Ikerkuntza honek gatazka armatuaren testuinguruan emakumeen kontrako indarkerien 1000 testigantza indibidual eta 9 kasu kolektibo biltzen ditu. Bakearen eraikuntzari eta Kolonbiako gatazka armatuaren irtenbide negoziatuari Marinak egindako ekarpenak kolonbiar eta nazioarteko hedabideetan argitaratuak izan dira.

MARINA GALLEGO

 

 

 

 

 

 

 

  • Taqwa Attallah (Nablus, Palestina): Combatants For Peace Mugimenduko palestinar aldeko kidea eta aktibisten belaunaldi gazte baten ordezkaria. Bere kasuan, Antzerkiaz baliatzen da indarkeriarik gabeko adierazpen gisara Zisjordanian Israelek dirauen okupazioaren aurka: «Antzerkia hizkuntza unibertsala da, pertsona orok deszifra dezakeena, eta neure ahotsa eta mezua munduari helarazten laguntzen didana.»

TAQWA ATTALLAH

 

 

 

 

 

 

 

 

Foiletoa: MUJERES Y ACTIVISMO

Prentsa oharra: Prentsa oharra Emakumeak eta aktibismoa cast eusk

ONTZI URDINA copia

 

Zapalduon antzerkia: Combatants For Peace

Topaketan parte-hartzaileak

AYMANAyman Alhelou (Jeriko): Zapalduon Antzerkiaren kidea CFPen eta Jerikoko merkataria. CFPn sartu zen, indarkeriarik eza indarren korrelazio desorekatuaren partea den okupazioari eman dakiokeen irtenbide bakarra baita. Berarentzat, iritzi ezberdinei zabalik egoten bakarrik abia daiteke zapalkuntzaren amaierarantz. Hain zuzen, antzerkiak Aymani lagundu dio okupazio eta okupatzailearekiko gatazkari forma ematen, “entitate” bat bezala garatzen. Jerikoko Artisten Batasuneko kide izateak bere ikuspegi artistikoa eta berdintasunaren zein bestearen onespenaren adierazpena garatzen lagundu dio, erlijioa eta nazionalitatetik harago.

 

 

TAQWA ATTALLAHTaqwa Attallah (Nablus): Zapalduon Antzerkiaren praktikatzailea. “ZAi esker neure mezua indarkeriarik gabe adierazteko gauza izan naiz, eta hori, okupazioa dela eta, benetan zaila da palestinar batentzat. Antzerkia hizkuntza unibertsala da, pertsona orok deszifra dezakeena, eta neure ahotsa eta mezua munduari helarazten laguntzen didana”. Taqwak luze pentsatu ondoren erabaki zuen CFPn sartzea, behin ondorioztaturik israeldar okupazioak eta israeldar-palestinar gatazkak indarkeriarik gabeko eta bakezko bideaz bestelako soluziorik ez daukala. Harentzako antzezpena eta oholtza zapalkuntza borrokatzeko eta gainditzeko era bilakatu dira.

 

 

Maayan RahamimMaayan Rahamim (Tel Aviv): Antzerkiaren israeldar koordinatzailea CFPn. Borroka-soldadu ohia eta Israelgo armadaren eliteko unitate baten komandante ohia. Zisjordaniako lurralde okupatuetara bidalita izan zen, leku horien errealitate gogor eta konplexuaren eraginpean zegoelarik. Bere soldadutza bete ostean Tel Aviveko Arteen Akademian antzerkia ikasi zuen, eta gaur egun Israeldar Antzerkiaren aktorea da. CFPen jarduera ezagutu zuenean, mugimenduko kide egin zen eta antzerkiari buruzko ezagutzak ekarri. Chen Alonen gidaritzapean, Maayanek CFPen Antzerki taldea koordinatzen du palestinar ordezkari batekin batera.