El Museo de la Paz de Gernika, Gernika Gogoratuz y San Sebastián 2016 presentan el libro ‘La Embarcada Artivista: arterapia y artivismo’

  • El libro recoge las líneas de trabajo y las experiencias de los movimientos sociales y activistas, tanto locales como internacionales, que lideraron los encuentros del proyecto La Embarcada Artivista
  • La publicación en papel estará próximamente a la venta en la tienda del Museo de la Paz de Gernika y la versión electrónica estará disponible de manera gratuita en las páginas web de museodelapaz.org y www.gernikagogoratuz.org

libro embarcada_itsasoratzea liburua

El Museo de la Paz de Gernika, Gernika Gogoratuz y San Sebastián 2016 han presentado el libro La Embarcada Artivista. Arterapia y artivismo, que recoge las líneas de trabajo y las experiencias de los movimientos sociales y activistas, tanto locales como internacionales, que lideraron los encuentros del proyecto La Embarcada Artivista. Entre otros, en esta publicación se encontrarán textos sobre el Forum Internacional de Arpilleras, la Ruta pacífica de las Mujeres de Colombia; de Jennifer Miller, fundadora del grupo de teatro social de Nueva York Cirkus Amok y de iniciativas locales de la llamada economía del bien común.

Este proyecto se concibió como un proceso de investigación, participación y exposición en torno al abordaje de las urgencias sociales de nuestro tiempo a través del arte. Entre octubre de 2015 y diciembre de 2016, mediante diferentes iniciativas, la Embarcada Artivista ha abordado los desafíos civiles, sociales y medioambientales actuales de la mano de activistas y movimientos locales e internacionales, representantes de diferentes estrategias artivistas como el teatro del oprimido, la performance y el teatro social o la acción directa.

presentación del libro embarcada-itsasoratzea liburu aurkezpena

Tras inaugurar en diciembre la exposición sobre La Embarcada Artivista, que se puede visitar hasta finales de marzo en el Museo de la Paz de Gernika, se publica ahora el libro de más de 350 páginas en el que se recogen todas las actividades realizadas. Un libro que quedará como legado del proyecto para que cualquier persona con interés en la temática pueda conocer, de primera mano, la trayectoria, características y acciones llevadas a cabo por movimientos y artivistas locales e internacionales.

De esta forma se da fin a La Embarcada Artivista. El proyecto, que nació a la luz del Faro de la paz de San Sebastián 2016, el Centro de Investigación para la Paz Gernika Gogoratuz y el Museo de la Paz de Gernika, ha consistido en ocho encuentros, un fórum internacional, y dos exposiciones, distribuidas a lo largo de 2016.

Disponibilidad del libro

El libro (del que os adjuntamos el índice) se puede comprar en papel por 28 € en la tienda del Museo de la Paz de Gernika, o descargar de manera gratuita en las páginas web de www.museodelapaz.org  y www.gernikagogoratuz.org

En caso de requerir más información contactar con Iratxe Momoitio (Museo de la Paz de Gernika) zuzendaritza.museoa@gernika-lumo.net Tel 946270213, 636378632

 

Anuncios

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN “LA EMBARCADA ARTIVISTA: ARTERAPIA Y ARTIVISMO”

DÍA: 22 de diciembre (jueves)

HORA: 11.15 a.m (Presentación y recorrido para los medios de comunicación); 12.00 (inauguración de la exposición).

LUGAR: Fundación Museo de la Paz de Gernika. Foru plaza 1, 48300 Gernika-Lumo

invitación embarcada artivista

“La Embarcada Artivista: Arterapia y Artivismo” ha sido un proceso de investigación, participación y exposición en torno al abordaje de las urgencias sociales de nuestro tiempo a través del arte.

 “La Embarcada Artivista: Arterapia y Artivismo” ha sido una iniciativa del Centro de Investigación para la Paz Gernika Gogoratuz y del Museo de la Paz de Gernika para el Faro de la Paz de la Capital Europea de la Cultura Donostia-San Sebastián 2016.

Tras un periplo de más de un año y singladura en más de  “11 puertos” (Gasteiz, Bilbao, Gernika, Donostia…), han sido numerosos los invitados de todo el mundo que nos han ayudado a reflexionar a través de diferentes círculos de diálogo y laboratorios sobre cómo abordar las urgencias sociales de nuestro tiempo a través del Arte  y numerosas las personas participantes en cada una de las iniciativas. He aquí un breve resumen de todas las embarcadas:

Representación de la intención e itinerarios comunes

El 1 de diciembre de 2015, día en que se cumplían 60 años de la acción desobediente de Rosa Parks que dio lugar al Movimiento por los Derechos Civiles, dio comienzo nuestra navegación de la “Embarcada artivista” en el centro Norgara de Gasteiz. Allá probamos el método de trabajo que iba a servir de estructura para algunas de las sesiones de Laboratorio de la Embarcada Artivista.

Teatro del Oprimido

Durante dos embarcadas observamos la aplicación práctica del Teatro del Oprimido en lugares como Austria, India, Turquía, Israel y Palestina.

Cosiendo Paz: Conflicto, Arpilleras, Memoria

Las tres exposiciones sobre arpilleras celebradas en Balmaseda, Gernika-Lumo y San Sebastián así como el Fórum Internacional de arpilleristas –celebrado en Bilbao, San Sebastián y Gernika– permitió un intercambio rico de testimonios/relatos y lenguajes/técnicas, tanto desde la práctica directa, arterapéutica y artivista (de terapia y de activismo a través del arte), como desde la divulgación educativa de estos trabajos en la academia, en la museología o en el currículo escolar.

Mujeres y activismo desde el núcleo del conflicto

Las organizaciones invitadas a esta Embarcada coincidieron en que las mujeres «no paren ni forjan vidas para la guerra y la violencia, ni son tampoco botín ni territorio de conquista». Desde Belgrado Žene u Crnom (Mujeres de Negro) , desde Colombia, la Ruta Pacífica de las Mujeres y desde Palestina Combatants for Peace comprartieron sus refelexiones sobre las mujeres y el activismo desde el núcleo del conflicto.

Derechos y deberes transfronterizos: Saltando el Muro de la Vergüenza

En la jaima Tuiza (instalada en el Museo San Telmo de San Sebastián) celebramos el “Encuentro como obra de arte”. Nos juntamos en un Círculo de Diálogo con cinco referentes del arte y el activismo por los derechos del Sáhara Occidental: el artista Fico Guzmán, el poeta Limam Boicha, la madre-coraje Takbar Haddi, y las activistas Hayat Erguibi y Yamila Dambar, ambas participantes del campamento de resistencia Gdeim Izik, precursor de la Primavera Árabe. En este Círculo hablamos de la “Intifada del Arte”, una forma de resistencia noviolenta, cultural y creativa a la opresión de las fuerzas ocupantes.

Economía del Bien Común

Cuatro personas con amplia experiencia en el tema de la Economía del Bien Común (EBC) – Begoña Pecharromán (Farapi); Liher Gonzalez Bilbatua (Koop57EH/Olatukoop); Gorka Egia (alcalde de Orendain); e Ivan del Caz (BIKOnsulting) – capitanearon nuestro barco por los mares del emprendimiento y el cooperativismo, de las redes de interconexión glocal y la democracia económica.

 Performance y Teatro social

Sentados en círculo sobre el escenario del Pabellón 6 y a través de diferentes relatos y vídeos, Jennifer Miller –fundadora del Circus Amok y una de sus principales protagonistas, la “mujer barbuda”–  nos mostró cómo su circo genera reflexión mediante el abordaje de temas de urgencia social ―la brutalidad policial, la educación pública, el racismo ambiental, los procesos de gentrificación y el derecho a la vivienda digna―; y cómo también el circo promueve la acción mediante la concienciación del público sobre el conocimiento y ejercicio efectivo de sus derechos individuales básicos ante posibles desmanes de la autoridad.

 Economía Azul (Blue Economy)

En esta Embarcada sobre Economía Azul (paradigma económico creado por el emprendedor belga Gunter Pauli), que tuvo lugar en la Ekoetxea de Busturia se presentaron tres iniciativas: Siemen Cox, fundador de la empresa de agricultura urbana RotterZwam, de Rotterdam; y Alexander Prinsen, creador del MBA Masters of Beautiful Achievements y Azaro Fundazioa, organización que está implementando propuestas de Economía Azul en la comarca vizcaína de Lea-Artibai.

 EcoActivismo

Navegando en el mar de los Derechos y Deberes Medioambientales, “La Embarcada Artivista” enarboló la pancarta del EcoActivismo e invitó a bordo a los representantes de dos importantes movimientos de referencia internacional: Navdanya, “las nueve semillas del bien común”, y Greenpeace, “la paz verde”. Finalizó esta singladura de la embarcada con la presentación del videoclip “Errautsak” a cargo de los músicos Beñat Igerabide y Gorka Urra.

3389-grud_16-barco-creditos

Termina, por tanto, esta iniciativa — llevada a cabo por la Fundación Gernika Gogoratuz y la Fundación Museo de la Paz de Gernika y coordinadas por el artista vasco Alex Carrascosa que ha tenido lugar gracias a la colaboración de la Fundación Donostia-San Sebastián 2016, dentro del Faro de la Paz—con esta exposición temporal que permanecerá en el Museo de la Paz de Gernika desde el 22 de diciembre de 2016 hasta el 2 de abril de 2017 y con la publicación de un libro que recoja todo lo aprendido durante estas más de 11 actividades diferentes desarrolladas a lo largo de 2016.

La embarcada artivista resumida en una exposición

invitación embarcada artivista

Los señores Jose Mª Gorroño Etxebarrieta (presidente de las Fundaciones Museo de la Paz de Gernika y Gernika Gogoratuz) y Pablo Berastegui (director de la Fundación Donostia 2016) le invitan a la inauguración de la exposición “La Embarcada Artivista: arterapia y artivismo”.
La inauguración tendrá lugar el 22 de diciembre de 2016 (jueves) en el Museo de la Paz de Gernika a las 12h.
Se ruega confirmar: 94 627 0213 / museoa@gernika-lumo.net
——————
Jose Mª Gorroño Etxebarrieta jaunak (Gernikako Bakearen Museoa eta Gernika Gogoratuz Fundazioetako presidentea) eta Pablo Berastegui jaunak (Donostia 2016 Fundazioaren zuzendaria) “Itsasoratze Artibista: arterapia eta artibismoa” erakusketaren inaugurazioko ekitaldira gonbidatu nahi zaituzte.
Inaugurazioa, Gernikako Bakearen Museoan izango da datorren 2016ko abenduaren 22an (osteguna) eguerdiko 12etan.
Baieztatzea eskertuko genuke: 94 627 0213 / museoa@gernika-lumo.net

Exposición “Cosiendo Paz. Conflicto, Arpilleras, Memoria” en el C. C. Aiete

El Centro Cultural Aiete acoge una colección de piezas textiles (arpilleras) cosidas por mujeres de todo el mundo para mostrar y denunciar violaciones de derechos humanos.

El XIV Festival de Cine y Derechos Humanos acoge, dentro de sus actividades paralelas, la exposición Cosiendo Paz. Conflicto, Arpilleras, Memoria, que se muestra en el Centro Cultural Aiete desde el 14 de abril al 12 de junio.

Folleto arpilleras 1

La exposición reúne 32 arpilleras, piezas textiles tridimensionales, cuyo origen reside en Chile donde, tras el golpe de Estado de Pinochet, grupos de mujeres que padecieron la desaparición forzosa de sus familiares encontraron en esta técnica una forma de subsistir emocional y económicamente de denunciar, al mismo tiempo, la vulneración de derechos humanos. Para ello utilizaron materiales domésticos, como hilo, agujas y trozos de tela, para coser sus vivencias sobre un tejido de estopa. Muchas de esas arpilleras se realizaban con telas de ropa de las personas desaparecidas, como homenaje e intento de mantener viva su memoria.

Más tarde, esta forma de denuncia y de reivindicación se extendió a otros países de todo el mundo. Era una forma gráfica, asequible y al alcance de muchas personas para dar testimonio de sus sentimientos y sufrimientos. Las arpilleras son, pues, “voces cosidas” que claman justicia, que relatan a puntadas violaciones de derechos, desapariciones forzosas, encarcelamiento o la vida cotidiana en contextos de conflicto.

La selección de piezas que se expone en San Sebastián muestra obras realizadas en países como Chile, Irlanda del Norte, España, Inglaterra, Argentina, Colombia, Perú y Zimbabue.

Aiete K E - Cosiendo paz 000

La comisaria de la muestra, la chilena Roberta Bacic, integrante de la en la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación de Chile, sucesora de la Comisión de Verdad y Reconciliación, ha recorrido el mundo para reunir una colección única de estas obras de arte. Bacic ofrecerá visitas guiadas durante su estancia en San Sebastián los días 13 y 14 de abril. Además, llevará a cabo un taller de creación de arpilleras con migrantes en las que “hilvanarán” sus experiencias.

Esta colorida exposición es fruto de la colaboración del departamento de Derechos Humanos del Ayuntamiento de San Sebastián, el Museo de la Paz de Gernika y La Encartada Fabrica-Museo de Balmaseda. Además, forma parte de las actividades que Donostia 2016 lleva a cabo en el proyecto de la Embarcada Artivista. Cuenta con el respaldo del Gobierno Vasco y de la Diputación de Gipuzkoa.

Horario de la exposición:

De martes a viernes : 16:00-20:30.

Sabádos: 10:00-14:00 / 16:30-20:00.

Domingos: 10:00 – 14:00

1 de Mayo Cerrado.

Lunes y festivos cerrado.

FORUM INTERNACIONAL DE ARPILLERAS

IMG_9900

Fotos del Forum de Arpilleras

*Las Arpilleras son textiles tridimensionales latinoamericanos, cuyo origen es Chile. La arpillera (tela gruesa hecha de cáñamo o yute), da nombre a este tipo particular de tapices.

Folleto: FORUM ARPILLERAS

25 de febrero de 2016 (jueves), Museo Vasco, Bilbao

16.00-19.00 Masterclass de Arpilleras para artistas por Ana Zlatkes (Argentina) y Roberta Bacic.

Ana Zlatkes es artista textil argentina, presidenta del Centro Argentino de Arte Textil y arpillerista desde su encuentro con las arpilleras en el 2009. Obras de Zlatkes son parte del patrimonio de Argentina, de la colección Conflict Textiles y de coleccionistas.

“¿Qué se puede contar con una aguja y un hilo?”

Roberta Bacic, comisaria de la exposición COSIENDO PAZ: Conflicto, Arpilleras, Memoria.

IMG_9909

26 de febrero de 2016 (viernes), Sede de Donostia 2016, Donostia

10.00-14.30 Conferencias sobre el trabajo textil en relación con el trabajo de memoria en conflictos recientes: La embarcada artivista: Arterapia y artivismo.

10.00-10.15 Representantes de Donostia-San Sebastián 2016, representantes de la iniciativa “La embarcada artivista:arterapia y artivismo” Gernika Gogoratuz y el Museo de la Paz de Gernika.

10.15-10.45 Conflicto, Arpilleras, Memoria: Una iniciativa de Memoria y DDHH internacional              

Roberta Bacic (Irlanda del Norte – Chile)

Breege Doherty , (Irlanda)

10.45-11.15 Pausa café

11.15 -13.15 El proyecto social de las Arpilleras

Esther Vital (Brasil – Euskadi)

“El MAB (Movimiento de Afectadas por las Represas de Brasil) y las arpilleras”

Cecilia Domínguez (Chile – Euskadi)

“Visibilización de la situación de los migrantes en San Sebastián”

Antonieta Pardo (Francia-Chile)

“Arpilleras como objeto de transmisión de la memoria chilena de la dictadura en un contexto de exilio político en la ciudad de Grenoble”

Fundación Ateneu Sant Roc (Cataluña)

“Posar fil a l’agulla” (manos a la obra): una arpillera desde el compromiso”

“La Maternidad: diversidad y cohesión entre arpilleras”

13.00-14.30 El proyecto educativo de las Arpilleras

Itziar Gandarias (Euskadi)

“Cosiendo vida en el aula. Una experiencia de intercambio entre Cataluña y el País Vasco”

Itziar Mardaras (Euskadi)

“Cosiendo emociones”

Neus Bartoli y Norbert Froufe González (Cataluña)

“Tejiendo hilos de emociones y conciencia”

Alba San Feliu (Cataluña)

“Tomar el hilo”

14.30-15.30 Comida-lunch para todas las participantes.

15.30-16.45 Visita guiada a la ciudad de Donostia–San Sebastián

16.45-19.00 Laboratorio – Taller de creación de una arpillera colectiva gigante que se empezará en Donostia y se seguirá en Gernika. Taller abierto a todas las participantes al Fórum así como al público puntual interesado en el tema.

Coordinando el taller Alex Carrascosa, Roberta Bacic y Pamela Luque, con la colaboración de las mujeres y hombres participantes en los talleres de arpillería del Museo de la Paz de Gernika, Ateneu Sant Roc de Badalona y Casal de Barri Congrés-Indians de Barcelona.

18.00-18.30 Música con Pamela Luque y su guitarra

 IMG_9893

27 de febrero de 2016 (sábado), Sala Elai Alai, Gernika-Lumo

10.00-14.30 Conferencias sobre el trabajo textil en relación con el trabajo de memoria en conflictos recientes

10.00-12.00 Arpilleras en el mundo académico  

Sara Kindon (Nueva Zelanda), Associate Professor School of Geography, Environment and Earth Sciences, Victoria University of Wellington, Nueva Zelanda

Marcela Palomino-Schalscha (Nueva Zelanda), Lecturer in Human Geography and Development Studies, Victoria University of Wellington, Nueva Zelanda

“Mujeres latinoamericanas hilvanando memorias y vidas en Wellington, Aotearoa, Nueva Zelanda”

Elsie Doolan (EEUU), Student of Library and Information Studies, University of California, Los Angeles

“Las arpilleras como paterial de archivo”

Fiona Clark (Irlanda del Norte), Director of Education Senior Lecturer in Latin American Studies, Queen’s University Belfast, Northern Ireland

“Cosiendo los pensamientos: la arpillera, el estudiante y la literatura ecológica”

12.00-12.30 Pausa café

12.30-14.30 Museos y Arpilleras

Iratxe Momoitio – Idoia Orbe (Euskadi) Museo de la Paz de Gernika)

“Arpilleras: una maravillosa oportunidad para trabajar nuestra memoria reciente y pasada”

Begoña de Ibarra (Euskadi) La Encartada Fabrika-Museoa

“Hilos que conectan: la experiencia de la Fábrica-Museo La Encartada de Balmaseda”

Margaret Edwards (Irlanda del Norte) Education Officer, Museum & Visitor Service, Derry City & Strabane District Council, Northern Ireland

“Notas de bolsillo: nuestro viaje junto a Conflict Textiles (Textiles del conflicto)”

Sarah Carson (Irlanda del Norte) Collections Access Officer, Museo de Coleraine, Irlanda del Norte

“Fusiones culturales nor-este Peace III: Cosiendo y descosiendo el conflicto de Irlanda del Norte”

Katia Felipini Neves (Brasil) Memorial da Resistência de São Paulo / Pinacoteca do Estado

“La experiencia de las arpilleras en el Memorial de la Resistencia de Sao Paulo”

14.30-16.00 Comida-lunch para todas las participantes.

16.00-17.30 Visita al Museo de la Paz de Gernika y a la Casa de Juntas de Gernika

17.30-20.00 Laboratorio – Taller de continuación de la arpillera colectiva gigante que se habrá empezado el día anterior en Donostia por todas las participantes al Fórum así como por público puntual interesado en el tema.

Coordinando el taller Alex Carrascosa, Roberta Bacic y Pamela Luque, con la colaboración de las mujeres y hombres participantes en los talleres de arpillería del Museo de la Paz de Gernika, Ateneu San Roc de Badalona y Casal de Barri Congrés-Indians de Bacelona.

18.30-19.00 Música con Pamela Luque y su guitarra

 

IMG_9911

28 de febrero (domingo), Elai Alai Aretoa, Foru Plaza, s/n, Gernika-Lumo

10.00-11.00 El trabajo artístico de las arpilleras

Ana Zlatkes, artista textil argentina, presidenta del Centro Argentino de Arte Textil y arpillerista desde su encuentro con las arpilleras en el 2009. Obras de Zlatkes son parte del patrimonio de Argentina, de la colección Conflict Textiles y de coleccionistas particulares de diferentes partes del mundo. Ha curado un par de exposiciones de arpilleras en Argentina y es parte del colectivo Z-Z.

“Qué se puede contar con una aguja y un hilo?”

Pamela Luque, arpillerista chilena residente en Irlanda. Las obras de Pamela son patrimonio de la colección Conflict Textiles y varias de sus arpilleras confeccionadas en los últimos años han sido exhibidas en muestras colectivas en distintos países.

“Mi viaje a través de las arpilleras: una experiencia de memoria y reconciliación”

11.00 -12.00 Presentación del trabajo realizado por las arpilleristas del Casal de Barri Congrés-Indians de Barcelona en torno a la Guerra CivilClausura oficial del Forum.

12.00-12.30 Pausa café

12.30-14.30 Laboratorio – Taller familiar y acabado de la Arpillera colectiva.

Talleres para niños /as y familias, dinamizados por Idoia Orbe del Museo de la Paz de Gernika

14.30-15.30 Comida-lunch para todas las participantes.

FOLLETO

ontzi urdina

Arpilleras-Gernika

Folleto arpilleras 1

BAKEA JOSIZ: Gatazka, Arpillerak, Memoria izeneko erakusketa honetan ikusgai dauden arpillerak eta bestelako ehunezko lanak herrialde hauetan eginak dira: Ipar Irlanda, Ingalaterra, Espainia, Txile, Peru, Argentina, Zimbabwe, Alemania eta Kolonbia. Lan horien bidez, emakumeek gatazkak eta giza eskubideen aurkako urraketak ohikoak diren testuinguruetan izan dituzten bizipenak kontatu dituzte, etxeko materialak erabiliz: orratzak, haria eta oihal puskak.

Haien lanetan, ezagutzera ematen dituzte desagertzeak, exekuzio estrajudizialak, torturak eta beste hainbat biktimen esperientzia, gatazka aldian, erbestealdian edo atxiloaldi politikoan jasandakoak. Halaber, gatazken eta gerren ondoriozko beste bizipen batzuk ere irudikatuta daude, hala nola ahaide eta lagunen galera, erbestea, erresistentzia, salaketa, errefuxiatuen lekualdaketa eta bidegabekeria sozialeko ekintzak. Errealitate horren erdian, emakume horien adorea eta lan kolektiboa ageri dira, gizarte baketsuagoa eta demokratikoagoa eraikitzera bideratuak. “Ahots josi” horiek memoriarentzako eta justiziarentzako ekarpenak dira, zalantzarik gabe.

2008az geroztik, arpillerak munduko hainbat tokitan egon dira ikusgai: museoetan, unibertsitateetan, arte galerietan, enbaxadetan eta espazio komunitarioetan.

Erakusketa honen arduraduna Roberta Bacic izan da Breege Dohertyren laguntzaz eta Euskadiko hiru erakunderen lankidetzaren emaitza izan da: Gernikako Bakearen Museoa Fundazioa, Balmasedako La Encartada Fabrika- Museoa eta Donostiako Udala, Aieteko Bakearen eta Giza Eskubideen Etxea, hain zuzen.

Erakusketa data hauetan egongo da ikusgai Gernikako Bakearen Museoan: 2015/10/08 – 2016/04/02.

The Day We Will Never Forget

Soldiers Back From The War

Peace Dove

El conjunto de arpilleras y otras piezas textiles de esta exposición COSIENDO PAZ: Conflicto, Arpilleras, Memoria, procede de Irlanda del Norte, Inglaterra, España, Chile, Perú, Argentina, Zimbawe, Alemania y Colombia. En ellas las mujeres relatan sus experiencias en contextos de conflictos y de violación de los derechos humanos, usando materiales domésticos tan comunes como agujas, hilo y trozos de tela.

Sus piezas terminadas dan a conocer la vivencia de historias de desapariciones, ejecuciones extrajudiciales, tortura y experiencias de un amplio espectro de víctimas durante el conflicto, el exilio o la prisión política. En medio de todo ésto, toma forma el coraje y la acción colectiva de estas mujeres en la construcción de una sociedad más pacífica y que retorne a la democracia. Estas “voces cosidas” son, sin duda, una contribución a la memoria y la justicia. En su trayectoria internacional desde 2008, las “Arpilleras” se han exhibido en museos, universidades, galerías de arte, embajadas y espacios comunitarios a lo largo de todo el mundo.

Esta exposición comisariada por Roberta Bacic con la asistencia de Breege Doherty, es fruto de la colaboración de tres organismos en Euskadi : la Fundación Museo de la Paz de Gernika, La Encartada Fabrica-Museo de Balmaseda y el Ayuntamiento de Donostia, a través de la Casa de la Paz y los Derechos Humanos de Aiete.

La exposición estará expuesta durante esta fechas en el Museo de la Paz de Gernika: 08/10/2015 – 02/04/2016.

Aquí podrás ver más videos de la jornada de trabajo.